display better collection name

[benbackend]

If there is only one sub-collection, get the collection display name for prettier collection name