Support hidding some columns by specifying subset of the table columns in view port def function
& filter on display values (i.e. view port data)
### Tasks
- [ ] https://github.com/finos/vuu/issues/1415
- [ ] https://github.com/finos/vuu/issues/1468
- [ ] https://github.com/finos/vuu/issues/1434
- [ ] Review usages of getting row data and ensure ViewPort data vs Table data is used in correct cases
Discussed in https://github.com/finos/vuu/discussions/1368
Support hidding some columns by specifying subset of the table columns in view port def function & filter on display values (i.e. view port data)