Add clear links to website

[patcon]

Hey all, glad to see this exists! (Currently waiting to hear if fellow collaborators in @hyphacoop are supportive of joining, but expecting to submit a PR soon.)

To Do

• [x] add link in README
• [ ] add link to GitHub repo metadata

[pbrudnick]

Thank you @patcon ! 😄 what's exactly the missing task: "add link to GitHub repo metadata"?

[patcon]

heh if there's a live app, someone might expect it to be clearly linked (to the right of the repo description) when they discover the repo page from github :)

[patcon]

Or even renaming the repo to be fiqus/coophub.io would also further hint at (1) the fact that it's a repo for a website, and (2) where to find it. But that maybe feels more opinionated :) whatever you prefer!