[*] Improve regex validation across extensions

[cabljac]

The regex validation in all extension.yamls is worth reviewing. For example in firestore-bigquery-export the firestore fields parameter has no regex validation