[Bug] Unity 6, AdMob & Firebase SDKs -- duplicated attribute property#android.adservices.AD_SERVICES_CONFIG

Description

Impossible to build Android on Unity 6 with AdMob & Firebase SDKs. The resulting error is:

Attribute property#android.adservices.AD_SERVICES_CONFIG@resource value=(@xml/gma_ad_services_config) from [com.google.android.gms:play-services-ads-lite:23.2.0] AndroidManifest.xml:92:13-59
    is also present at [com.google.android.gms:play-services-measurement-api:22.0.2] AndroidManifest.xml:32:13-58 value=(@xml/ga_ad_services_config).
    Suggestion: add 'tools:replace="android:resource"' to <property> element at AndroidManifest.xml to override.

The involved libraries are:

firebase-analytics, depending on play-services-measurement-api
google-adapter, depending on play-services-ads-lite

While there is a workaround by using tools:replace on main AndroidManifest.xml, may worth exploring a real compatibility within those two SDKs

    <property android:name="android.adservices.AD_SERVICES_CONFIG" android:resource="@xml/gma_ad_services_config" tools:replace="android:resource" />

Some references: here, here and here

Reproducing the issue

Create a new Unity project with any Unity 6 version
Import latest Firebase Unity SDK (at least analytics package)
Import Google AdMob ad network (in our case, done through AppLovin MAX adapter)
Try to build: build fails with the mentioned error

Firebase Unity SDK Version

12.4.0

Unity editor version

6000

Installation Method

.unitypackage

Problematic Firebase Component(s)

Analytics

Other Firebase Component(s) in use

No response

Additional SDKs you are using

AdMob

Targeted Platform(s)

Android

Unity editor platform

Mac

Scripting Runtime

IL2CPP

Release Distribution Type

Pre-built SDK from https://firebase.google.com/download/unity

Relevant Log Output

Attribute property#android.adservices.AD_SERVICES_CONFIG@resource value=(@xml/gma_ad_services_config) from [com.google.android.gms:play-services-ads-lite:23.2.0] AndroidManifest.xml:92:13-59
    is also present at [com.google.android.gms:play-services-measurement-api:22.0.2] AndroidManifest.xml:32:13-58 value=(@xml/ga_ad_services_config).
    Suggestion: add 'tools:replace="android:resource"' to <property> element at AndroidManifest.xml to override.

If using CocoaPods for Apple platforms, the project's Podfile.lock

Expand Podfile.lock snippet

```yml 👀 Replace this line with the contents of your Podfile.lock! ```

firebase / firebase-unity-sdk

[Bug] Unity 6, AdMob & Firebase SDKs -- duplicated attribute property#android.adservices.AD_SERVICES_CONFIG #1137