Add a snippet demonstrating a subcollection query.

[jlara310]

New users often get stuck when it comes to querying a subcollection instead of a root collection. This adds a sample that will go after this one:

https://firebase.google.com/docs/firestore/query-data/get-data#get_all_documents_in_a_collection

[jlara310]

Can someone help merge this?