Support runtime plugable logging callback

[igorkh-fb]

Allow setting up a callback function that receives logging messages, with the current behavior of printing to stdout and stderr as a default.