Remove devtools-license-check

[nchevobbe]

The package was moved to its own repo: https://github.com/firefox-devtools/devtools-license-check