Add ability to re-run a simulation

[nwagenbrenner]

This would be handy when you just want to run another simulation later in the day for the same domain. This option could be in the output viewer and maybe also in the simulation list tab.