add test case and documentation for testing obst outline visualization #13754

Closed gforney closed 1 week ago