breaking a player shop no longer removes its hologram

[nkomarn]

This has only recently started happening, ever since the holographic displays implementation was replaced by our in-house holograms api.