Add some QoL to the player trade UI.

[jimmyh77]

Able to filter Want and Offer. Filter player names Filter a max trade amount