update deps

[fivetran-reneeli]

PR Overview

This PR will address the following Issue/Feature: https://github.com/fivetran/dbt_hubspot/issues/117

This PR will result in the following new package version: v0.13.0

Will require a full refresh to update the logic coming from dbt-date and dbt-expectations

Please detail what change(s) this PR introduces and any additional information that should be known during the review of this PR:

Updates the dependency versions to the most current

PR Checklist

Basic Validation

Please acknowledge that you have successfully performed the following commands locally:

• [x] dbt compile
• [x] dbt run –full-refresh
• [x] dbt run
• [x] dbt test
• [ ] dbt run –vars (if applicable)

Before marking this PR as "ready for review" the following have been applied:

• [x] The appropriate issue has been linked and tagged
• [x] You are assigned to the corresponding issue and this PR
• [ ] BuildKite integration tests are passing

Detailed Validation

Please acknowledge that the following validation checks have been performed prior to marking this PR as "ready for review":

• [x] You have validated these changes and assure this PR will address the respective Issue/Feature.
• [x] You are reasonably confident these changes will not impact any other components of this package or any dependent packages.
• [x] You have provided details below around the validation steps performed to gain confidence in these changes.

Run with a full refresh

Standard Updates

Please acknowledge that your PR contains the following standard updates:

• Package versioning has been appropriately indexed in the following locations:
  • [x] indexed within dbt_project.yml
  • [x] indexed within integration_tests/dbt_project.yml
• [x] CHANGELOG has individual entries for each respective change in this PR
• [x] README updates have been applied (if applicable)
• [ n/a] DECISIONLOG updates have been updated (if applicable)
• [ ] Appropriate yml documentation has been added (if applicable)

dbt Docs

Please acknowledge that after the above were all completed the below were applied to your branch:

• [x] docs were regenerated (unless this PR does not include any code or yml updates)

If you had to summarize this PR in an emoji, which would it be?

:dancer:

[fivetran-reneeli]

@fivetran-joemarkiewicz didn't realize I didn't fetch the latest changes from main so the updates from the latest release didn't apply-- just pulled it and resolved the conflicts