add rviz instruction

[yosuke]

rvizとの接続を含めて書き足しました。