added customizable log level for uaas server entrypoint

[jstucke]

Added customizable log level (via env var) for the "Unpacking as a Service" server entrypoint and changed default log level to "warning". This is useful because container logs in FACT might be too long otherwise.