Add .dockerignore to ignore build/ while building FPM

[knatsakis]

When attempting to rebuild the FPM docker image after build has been populated, the context send to the docker daemon can be very large, ~800 MiB for AMDGPU-PRO v20.45

[fkleon]

Thank you, good addition