adds instructions to bypass a Gnome issue

[mmahmoudian]

This is to address the furious Gnome user's comments, especially:

• https://github.com/flameshot-org/flameshot/issues/3365
• https://github.com/flameshot-org/flameshot/issues/3326