This PR removes the fixWindowsWorkerdAbsolutePath hack by being more careful of the paths that we receive/return to the workerd module fallback server and adapting them properly based on the current OS
Besides the above I've done some cleanup and externalized all the module resolution logic in its own file (so that we have a cleaner separation of concerns)
This PR removes the
fixWindowsWorkerdAbsolutePathhack by being more careful of the paths that we receive/return to the workerd module fallback server and adapting them properly based on the current OSBesides the above I've done some cleanup and externalized all the module resolution logic in its own file (so that we have a cleaner separation of concerns)