docs: typofixes

[nexxai]

Fixes n/a

Changes proposed in this pull request: Typos fixed

Reviewers should focus on: n/a

Screenshot n/a

Confirmed

• [x] Frontend changes: tested on a local Flarum installation.
• [x] Backend changes: tests are green (run composer test).

Required changes:

n/a