Add channel to notify externally of new validators

[ferranbt]

📝 Summary

This PR adds a new channel that sends async updates for new validators.

📚 References

---

✅ I have run these commands

• [x] make lint
• [x] make test-race
• [x] go mod tidy
• [x] I have seen and agree to CONTRIBUTING.md