expose the eth_estimateGasBundle rpc endpoint in the relay

[krasi-georgiev]

It would be beneficial when writing CI tests without needing to put private keys with ether in the CI secrets