Allow previewing locked songs

[G-flat]

New features:

• Preview the music and charts of locked songs
• Allow clicking on locked song entries in the song selection screen
• Home and End key shortcuts to go to the beginning and end of a song list
• A few minor code cleanups

[Zageron]

Just give it a rebase and resolve the conflicts and should be good for submission.