flathub / com.github.wwmm.pulseeffects

https://flathub.org/apps/details/com.github.wwmm.pulseeffects
11 stars 6 forks source link

Translations are not working #1

Closed AsavarTzeth closed 6 years ago

AsavarTzeth commented 7 years ago

Some apps seem to have issues with translations when they are packaged as a Flatpak.

  1. Verified that the required Locale extensions are indeed installed.
  2. Verified that distribution packages, of the latest version, does not have this issue.

Apps that experience this issue:

Things like GtkFileChooseDialog and On/Off buttons work fine. But the application specific strings remain untranslated.

Not sure how to fix this and I cannot find any documentation on it.

TingPing commented 7 years ago

If it is happening to multiple applications maybe open an issue against flatpak/flatpak

AsavarTzeth commented 7 years ago

Well I did consider that, but I am uncertain if it is something I have done wrong or not. Most applications work as expected. These two were the only ones I have found so far to be affected.

There is one strange difference though. While both of have the same issue, gnome-software does state that FeedReader supports my language, while PulseEffects does not.

But sure, I can open an issue against flatpak/flatpak as well. If nothing else it might get more responses and ideas on what the cause of the issue is.

AsavarTzeth commented 6 years ago

Long since fixed.