Fix movement through multiline auth messages

[refi64]

Before, the offset was always sent relative to line_start, which means that if you had three lines, the offset from the first would actually be set to the offset from the second.