ci: Add `run-benchmark` ci

[misonijnik]

• [x] Add initial version
• [x] Bootstrap only benchmarks running on ci
• [x] Bind a trigger to changes in files associated with benchmarks