update dbt command flags from opt out to opt in

[MiConnell]

This PR updates the logic for which dbt commands should invoke observability