Implement WASI Controller Put

[GeorgeMac]

Supports #2

This issue tracks implementing the Put function for the WASM/WASI Controller.

The role of this function is to invoke the put <kind> over the wasm binary for the provided FS mounted at root.

The controller needs to:

1. Build a wazero execution environment with the target FS mounted at /
2. Validate the proposed resource matches the desired resource definition schema
3. Invoke the wasm binary with the arguments ["put", kind] and the desired resource marshalled on STDIN

func (*Controller) Put(context.Context, *PutRequest) error { /**/ }

Success

The Controller can adjust the state of the described target filesystem based on the new state of the request resource.