feat: make boxes clickable links

[jaschdoc]

I think the boxes on the documentation page should be clickable links. It's just annoying that you have to think about how click a link.

[magnus-madsen]

Thanks!