Subtitle/Audio selected doesn't change

[ItzNuggetz]

Steps to reproduce

1. Subtitles selected doesn't change in the middle of the show or at the beginning for that matter.
2. Subtitles used to change in the previous pre - releases but now it doesn't change or show at all.

Expected behavior

Subtitles when checked and selected as the votes go should show up

Actual behavior

Nothing shows up or selected subtitles change.

Crash logs (or stack trace)

No response

Flixclusive version

2.0.0 - 183f8a4

Android version

Android 13

Device

Honor 90

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open or closed issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I have updated the app to the latest version.

[ItzNuggetz]

This is EP 2 from the boys season 1

[rhenwinch]

Ill get back to this by next week, hope thats fine