Can't get past "update_data" Docker Compose Containerized Version

[onemico]

Describe the bug I cannot get past the update_data when running as docker-compose, even with no config and a totally clean clone and docker-compose up

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. what command did you use - docker-compose up -d
2. when the bug append ? immediately
3. Does it persist after restarting the program? Yes
4. Does it persist after recreate config by going to http://server_address:port/config? Yes

Config file Give the anonymize content of the config file - trying to use default for now, not even getting to the config.json creation

Environment (please complete the following information):

• OS: [e.g. Windows] - Debian (Docker)
• Brand and model of car - Peugeot e2008
• Application version (commit number, branch or tag) 3.3.2
• Log from http://server_address:port/log and browser console log
• Creating psa_car_controller_psacc_1 ... done Attaching to psa_car_controller_psacc_1 psacc_1 | Containerised psa_car_controller loading... psacc_1 | 2024-02-12 11:18:33,841 :: INFO :: App version 3.3.2 psacc_1 | 2024-02-12 11:18:33,842 :: ERROR :: No config file psacc_1 | 2024-02-12 11:18:33,845 :: WARNING :: Can't get language psacc_1 | 2024-02-12 11:18:34,811 :: INFO :: update_data

Additional context Add any other context about the problem here.

[onemico]

Issue was with my external drive not supporting the DBs, moved the DBs to Linux Filesystem and container loaded fine