refactor: headers and queries now have single value maps #277

Closed jerrevanveluw closed 1 week ago