Add more test cases for method params

[vmasek]

• add more test cases for the method parameters
  • [x] as simple references
  • [x] as enum references
  • [x] as object references
  • [x] in body use cases
  • [x] optional params args object
  • [x] required params args object