Remove use of reshape2 in vignette, or add alternative with data.table

[iagomosqueira]

The package now does not use reshape2 in its code, to avoid extra dependencies. But the vignette still show how to use it. There is probably no need, but we could also look into using data.table