feat: adds print in progress status layout setting

[pedrolamas]

This is a follow up on this request, specifically it adds a new setting to allow selecting the Print in Progress layout:

New Print in Progress layout setting

Default

Compact

[thijstriemstra]

looks like the thumbnail needs to be (scaled) a bit smaller in order to fit in that circle?

[pedrolamas]

We opted for clipping in the "compact" layout, but it is still clickable and that way you can see the full thumbnail image.