fix: telex reporting of origin/dest

[Benjozork]

Summary of Changes

• Fix origin and destination not being reported to TELEX API which was broken since fms-v2

Testing instructions

• Enter a FROM/TO and flight number
• Make sure your flight appears on the website map https://flybywiresim.com/map/

How to download the PR for QA

Every new commit to this PR will cause new A32NX and A380X artifacts to be created, built, and uploaded.

1. Make sure you are signed in to GitHub
2. Click on the Checks tab on the PR
3. On the left side, find and click on the PR Build tab
4. Click on either flybywire-aircraft-a320-neo or flybywire-aircraft-a380-842 download link at the bottom of the page

[alepouna]

QA Report

Discord: alepouna Object of testing: #8703 Tier of Testing: 1 Date: 26/6/2024

Testing Process:

• Set from/to on mcdu
• Observe flight appears on the fbw map

Testing Results: Passed