[Housekeeping] enhance grafana metrics explanation

[ncouronne]

Describe the issue

Grafana dashboard for flyte are great but some metrics are hard to understand: For example: What is the unit ops/s ? How to interpret the value 0,0040 ops/s which in this case correspond to one workflow execution ?

What if we do not do this?

Monitor flyte and get metrics on the executed workflows is crucial for production exploitation of flyte, but more crucial is to get realistic and understandable metrics The result may be that the metrics cannot be used and dev user will not be able to monitor easily the platform. In consequence it could lead dev user to create their proper metrics or consider flyte as a hard platform to monitor without personal dev.

Related component(s)

grafana dashboard from flyteadmin and flytepropreller exposed metrics

Are you sure this issue hasn't been raised already?

• [X] Yes

Have you read the Code of Conduct?

• [X] Yes

[welcome[bot]]

Thank you for opening your first issue here! 🛠

[kumare3]

Thank you for the issue @ncouronne

[github-actions[bot]]

Hello 👋, This issue has been inactive for over 9 months. To help maintain a clean and focused backlog, we'll be marking this issue as stale and will close the issue if we detect no activity in the next 7 days. Thank you for your contribution and understanding! 🙏

[github-actions[bot]]

Hello 👋, This issue has been inactive for over 9 months and hasn't received any updates since it was marked as stale. We'll be closing this issue for now, but if you believe this issue is still relevant, please feel free to reopen it. Thank you for your contribution and understanding! 🙏