search

fmatter / cariban_nps

Data on apparent discontinuous NPs in the Cariban family
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
0 stars 0 forks source link

Akawaio: [DEM N [N]] or [DEM [N N]]? (ra-eagle-story-034) #76

Closed fmatter closed 1 year ago

fmatter commented 1 year ago

@SpikeGildea (this mountain)'s name or this (mountain's name)?

(ra-eagle-story-034) Akawaio (Caesar-Fox 2003)

Eneboro'pï se wïk ezek Eneboro'pï  
Eneboro'pï se   wïk      ezek Eneboro'pï
Eneboro'pï this mountain name Eneboro'pï  
N          Dem  N        N    N         
‘The name of this mountain was Eneboro'pï’
SpikeGildea commented 1 year ago

I see no way to disambiguate — translation suggests [[this mountain]'s name]