Update Megabits to Megabytes

[lcsvcn]

I investigated the code and check that speedtest-cli is returning data in bytes not bits:

speedtest-cli --csv --bytes

I updated some network-dashboard files to make data show values according to the right unit

[fmdlc]

Thank you 🙌