Add Italian to text_to_lexemes.html

[fnielsen]

https://ordia.toolforge.org/text-to-lexemes?text=Grazie%20al%20contributo%20di%20volontari%20da%20tutto%20il%20mondo&text-language=it