[Feature Request] Add option to run filetype-specific commands on save

[felix-u]

This would satisfy the use case of code formatters, LaTeX compilation, and similar. Perhaps it could work with the existing build command system.