fix Path.transform breaks Path rotation #268

[hauswirth]

This prevents the use of the transformed x instead of the original x when computing the transformed y.