bug v3: Preview goes on inifinite error loop if buffer is deleted while symbols / definitions are open.

[arieldd]

Did you check docs and existing issues?

• [X] I have read all the trouble.nvim docs
• [X] I have searched the existing issues of trouble.nvim
• [X] I have searched the existing issues of plugins related to this issue

Neovim version (nvim -v)

v0.10.0-dev-3116+gc1396afa7

Operating system/version

WSL - Ubuntu 22

Describe the bug

When closing a buffer via buffer delete (:bd) when either LSP symbols or definitions window is open, Preview keeps trying to index a null value and goes on an infinite error loop.

Steps To Reproduce

1- Open any file with LSP symbols support 2- Toggle LSP Symbols window 3- Close buffer with :bd 4- If it does not trigger on first try, navigate to one of the symbols and try again.

Expected Behavior

Either symbols / definitions windows close with the buffer or they stay open without errors.

[arieldd]

This can also be triggered when attempting to open Symbols window when no buffer is open, e.g. from an Alpha Dashboard.