updated readme with route info, add more tools, alphabetical order for tools

[fadnesscharlie]

• [x] Added info on Each Route
• [x] Added more tools we used
• [x] Order the tools we used in alphabetical order
• [x] Added Heroku Link(updated link)

Please Update the readme on route information if you have ideas on improvement or suggestions

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #58 (d58f1f7) into dev (d66411c) will not change coverage. The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##              dev      #58   +/-   ##
=======================================
  Coverage   53.55%   53.55%           
=======================================
  Files           8        8           
  Lines         183      183           
  Branches       23       23           
=======================================
  Hits           98       98           
  Misses         78       78           
  Partials        7        7           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data Powered by Codecov. Last update d66411c...d58f1f7. Read the comment docs.