new check: Validate METADATA.pb `date_added` field

[felipesanches]

On METADATA.pb files, check that the date_added field is not empty or malformed.

• EXPERIMENTAL - com.google.fonts/check/metadata/date_added
• Added to the Google Fonts profile.

(issue #4729)