add the rest of the potential controlaccess heading color codes, and …

[fordmadox]

…remove that extra test for child elements, which is covered in the first when statement