Refactor and update web-embed message types

[lizraeli]

This PR updates the web-embed package:

• Update interface types for events
• Add and use basic type guards to determine window message event type

[lizraeli]

When Formsort is loaded in an embed inside of a whitelisted domain, send answers along with events