release 0.5.3

[forrestguice]

• adds translation to Russian (ru) (contributed by ddanilov) (#39).
• updates translations to Catalan (ca) and Spanish (es) (#37, #38 by gnusuari0).