[dcap-ql] Update yasna@0.3 to 0.5

[DragonDev1906]

Yasna version 0.3 is 4 years old

Ideally also check which other dependencies have newer versions with a breaking change.