Allow customising commit message made in code/up command

[pheeque1]

As reported in https://github.com/fortrabbit/craft-copy/issues/158, this PR aims to allow customising the commit message used in interactive mode.