Updates Drupal template documentation to match the latest in Drupal core.
Streamlines documentation so that redundant text isn’t included in every template (e.g., minimizes documentation in all field--* templates since info is in main field template.)
This PR: